外務省身元保証機関A-015 旅行業登録第3-7188号
〒103-0011東京都中央区日本橋大伝馬町10-1柿原林業ビル2F TEL03-3668-6688 日本wechatID:tao659872 中国wechatID:393850362
会社設立当初から、大変ご好評をいただいている医療に特化した専門的な翻訳サービスです。
医院・クリニック様のHP及びパンフレット、診療情報等、日中及び中日の翻訳承っています。
具体例
がん患者さまの中国での検査結果の日本語訳
医療現場は、健康・生命に関わる現場だからこそ本物のプロ意識とスキルが求められる
JMTでは、日本国内で医療通訳専門の通訳者総勢18名擁し、突発的な訪問の中国団体客にも臨機応変に、全国へ派遣できる体制になっております。
@とにかく速い!
中→日
1.ステップ 本場の中国人スタッフにて翻訳
2.ステップ 中国医療翻訳管理者にてチェック
3.ステップ 医療翻訳の日本人スタッフにて最終チェック
日→中
1.ステップ 本場の中国人スタッフにて翻訳
2.ステップ 医療翻訳の日本人スタッフにてチェック
3.ステップ 中国医療翻訳管理者にて最終チェック
Aしっかり安心!
日本人スタッフが、お客様との窓口業務につき、翻訳及び納品まで行う
B医療翻訳の精度が高い!
医療翻訳を専門に行っているため
@専門的!
医療通訳士の派遣、微妙なニュアンスも正確にこなし、専門用語の意味も理解した上での通訳となるため、医師とより深く相談できます。
A早急な対応
総勢18名の医療通訳士を派遣することができる状態にあり、緊急な事態にも速やかに対応できます
翻訳価格一覧は、こちらへ
〒103-0011
東京都中央区日本橋大伝馬町10-1 柿原林業ビル2F
TEL 03-3668-6688
FAX 03-3668-6689
info@jmt-net.co.jp