医療翻訳 - 日本医療観光株式会社

北京ー東京　ネット生放送参加HEADLINE

JMT事務所より医療投資プラットフォームのネット生放送に陶新興参戦

　2020年4月7日、日本医療観光株式会社（JMT）代表取締役の陶新興と日本の再生医療専門家である岡田卓也先生は、北京時間20時、中国で有名な海外資産コンサルティングサービスプラットフォームである理享家の招待を受け入れました。新型コロナ対して、どのような準備を行うべきか「予防の重要性（発生してから対応でなく、先ずは予防から）」をテーマにしたネット生放送プラットフォームで開始、プラットフォームを直接視聴する人は1600人を超えた。

　まず、理享家のCEO朱超氏、陶新興、岡田先生は、新型コロナの日本の流行の現状について対話を始めた。陶新興と岡田先生は、日本の現在の流行状況について個人的な見解で意見交換を行いました。
　ネット生放送中、岡田先生が現在ホットな話題「予防医学」の知識の詳細を的確に共有されました。新型コロナの猛威のもと、人々の健康への関心はかつてないほど高まっています。ビッグデータの統計結果は、この新型コロナで死亡した人々のほとんどが基礎疾患を持つ人々であることを示しています。「予防医学」は、未治療の病気を治すという伝統的な中国の概念に非常に近いものです。個人が健康な状態を維持したい場合、将来の問題を防ぎ、将来の不確実なリスクと戦う能力を高めるために、最初にこの「予防の重要性」を持たなければなりません。

　最後に、陶新興と岡田先生が生放送を見ながら聴衆と交流し、誰もが気になる多くの質問への回答に集中しました。たとえば、「世界で最も先進的な医療国はアメリカだと言われていますが、なぜ海外の医療に日本が最初に好まれる国になったのですか？」、「幹細胞の女性の美への影響と安全性」に対する女性グループの懸念などです。岡田先生はアンチエイジングの専門家の意見として回答するたびに、女性の聴衆に専門的だとうならせた。

　2時間近くの北京ー東京ネット生放送は、北京時間22:00 （東京時間23:00）に終了しました。生放送に参加している観客はまだ満足しておらず、関連するトピックに関するさらなる交流活動を楽しみにしています。
　今回ネット生放送は大成功に終わり定期的に行う予定です